Inyección de faceta cervical
Inyección de faceta cervical
Para dolor de cuello y dolor de cabeza
Una inyección facetaria cervical es un procedimiento ambulatorio para tratar los dolores de cabeza y el dolor de cuello, hombros y parte superior de la espalda. Esta hoja informativa le explicará de qué se trata. Su médico puede explicarle si es para usted.
¿Qué son las articulaciones facetarias cervicales?
Las articulaciones facetarias conectan las vértebras, los huesos de la columna. Ayudan a guiar su columna cuando se mueve. El área del cuello de la columna se llama región cervical. Contiene siete vértebras. Las articulaciones facetarias se encuentran a ambos lados de la columna. Cada uno tiene aproximadamente el tamaño de una miniatura. Las articulaciones facetarias cervicales reciben su nombre de las vértebras que conectan y del lado de la columna donde se encuentran. La articulación facetaria C2-3 derecha, por ejemplo, une la segunda y la tercera vértebra del lado derecho.
¿Qué es el dolor en las articulaciones facetarias cervicales?
Es posible que sienta dolor si una articulación facetaria cervical está lesionada o inflamada. A veces se siente como tensión muscular. Otras veces puede ser un dolor intenso. El cartílago dentro de la articulación puede lesionarse. Otras veces sólo se lesionan los ligamentos de conexión o los nervios que rodean la articulación. El dolor facetario también depende de qué articulación facetaria esté afectada. El dolor en las facetas cervicales puede ocurrir en un área desde la cabeza hasta el omóplato. El diagrama muestra áreas de dolor generalmente asociadas con articulaciones específicas.
¿Cómo sé si tengo dolor facetario cervical?
Si tiene dolor en una o más de estas áreas que empeora cuando gira la cabeza, es posible que tenga dolor en las facetas cervicales. Es posible que las pruebas comunes, como las radiografías o las resonancias magnéticas, no siempre muestren si una articulación facetaria está causando dolor.
¿Qué es una inyección facetaria cervical?
En una inyección facetaria cervical, se inyecta un anestésico local (medicamento anestésico) y un corticosteroide (medicamento curativo) en una o más de las articulaciones facetarias cervicales. La inyección se puede utilizar para diagnosticar y/o tratar. Es posible que le inyecten un anestésico local (medicamento anestésico) y un corticosteroide (medicamento curativo) para ver si alivian temporalmente el dolor. Si es así, y si esto le ayuda a moverse mejor, le indica al médico qué articulación facetaria está causando el dolor. El corticosteroide (medicamento curativo) se usa para tratar la inflamación de la articulación facetaria.
¿Qué sucede durante una inyección?
La inyección puede comenzar con una vía intravenosa (medicamento administrado por vía intravenosa) para ayudarlo a relajarse y adormecerse. Se utilizará un anestésico local (medicamento anestésico) para adormecer la piel. Luego, el médico insertará una aguja fina directamente en la articulación facetaria. Se puede utilizar fluoroscopia, un tipo de rayos X, para garantizar la posición segura y adecuada de la aguja. También se puede inyectar un tinte para asegurarse de que la aguja esté en el lugar correcto. Cuando el médico esté seguro de que la aguja está en el lugar correcto, se inyectará el anestésico y el corticosteroide.
¿Qué sucede después de una inyección?
Se le controlará durante al menos 30 minutos después de la inyección. Cuando esté listo para irse, la clínica le dará instrucciones de alta. Hacer un seguimiento de su dolor ayuda a su médico a saber cuáles son los próximos pasos para su atención. Puede ser útil mover el cuello de manera que le duela antes de la inyección, para ver si el dolor persiste, pero no se exceda. Tómatelo con calma durante el resto del día. Es posible que sienta un alivio inmediato del dolor y entumecimiento en el cuello hasta seis horas después de la inyección. Su dolor puede regresar después de este breve período sin dolor, o incluso puede empeorar un poco durante uno o dos días. Esto es normal. Puede ser causado por la irritación de la aguja o por el propio corticosteroide. Los corticosteroides suelen tardar uno o dos días en empezar a funcionar, pero pueden tardar hasta una semana. Normalmente podrá volver a trabajar al día siguiente de la inyección, pero consulte siempre con su médico.
¿Cuánto tiempo puedo esperar alivio del dolor?
Se le controlará durante al menos 30 minutos después de la inyección. Cuando esté listo para irse, la clínica le dará instrucciones de alta. Hacer un seguimiento de su dolor ayuda a su médico a saber cuáles son los próximos pasos para su atención. Puede ser útil mover el cuello de manera que le duela antes de la inyección, para ver si el dolor persiste, pero no se exceda. Tómatelo con calma durante el resto del día. Es posible que sienta un alivio inmediato del dolor y entumecimiento en el cuello hasta seis horas después de la inyección. Su dolor puede regresar después de este breve período sin dolor, o incluso puede empeorar un poco durante uno o dos días. Esto es normal. Puede ser causado por la irritación de la aguja o por el propio corticosteroide. Los corticosteroides suelen tardar uno o dos días en empezar a funcionar, pero pueden tardar hasta una semana. Normalmente podrá volver a trabajar al día siguiente de la inyección, pero consulte siempre con su médico.
Inyección de faceta cervical
El alcance y la duración del alivio del dolor pueden depender de la cantidad de inflamación del disco, la duramadre o la raíz nerviosa. Otros factores coexistentes pueden ser responsables de su dolor. A veces, una inyección brinda alivio del dolor de varias semanas a meses y luego se necesita tratamiento adicional. Otras veces, una sola inyección alivia el dolor a largo plazo. Si su dolor es causado por una lesión en más de un área, solo algunos de sus síntomas mejorarán con una sola inyección.
¿Qué son las articulaciones facetarias cervicales?
Las articulaciones facetarias conectan las vértebras, los huesos de la columna. Ayudan a guiar su columna cuando se mueve. El área del cuello de la columna se llama región cervical. Contiene siete vértebras. Las articulaciones facetarias se encuentran a ambos lados de la columna. Cada uno tiene aproximadamente el tamaño de una miniatura. Las articulaciones facetarias cervicales reciben el nombre de las vértebras que conectan y del lado de la columna del cartílago facetario donde se encuentran. La articulación facetaria C2-3 izquierda, por ejemplo, une la segunda y la tercera vértebra en el lado izquierdo.
¿Qué es el dolor en las articulaciones facetarias cervicales?
Es posible que sienta dolor si se lesiona una articulación facetaria cervical. A veces se siente como tensión muscular. Otras veces puede ser un dolor intenso. El cartílago dentro de la articulación puede lesionarse. Otras veces sólo se lesionan los ligamentos que conectan la articulación. El dolor facetario también depende de qué articulación facetaria está afectada. El dolor facetario cervical puede ocurrir en un área desde la cabeza hasta la parte inferior del omóplato. El diagrama en la parte superior derecha muestra áreas de dolor generalmente asociadas con articulaciones específicas.
¿Qué sucede después de una inyección?
Se le controlará hasta 30 minutos después de la inyección. Cuando esté listo para salir, el personal le dará instrucciones de alta. También se le entregará un diario del dolor. Es importante completarlo porque le ayuda a su médico a saber cómo está funcionando la inyección. Le ayudará mover el cuello de manera que le duela antes de la inyección, para ver si el dolor persiste, pero no se exceda. Tómatelo con calma durante el resto del día. Es posible que sienta un alivio inmediato del dolor y entumecimiento en el cuello durante un período de tiempo después de la inyección. Esto puede indicar que el medicamento ha llegado al lugar correcto. Su dolor puede regresar después de este breve período sin dolor, o incluso puede empeorar un poco durante uno o dos días. Puede ser causado por la irritación de la aguja o por el propio corticosteroide. Los corticosteroides suelen tardar dos o tres días en empezar a funcionar, pero pueden tardar hasta una semana. Normalmente podrá volver a trabajar al día siguiente de la inyección, pero consulte siempre con su médico.
¿Cuánto tiempo puedo esperar alivio del dolor?
El alcance y la duración del alivio del dolor pueden depender de la cantidad de inflamación y de cuántas áreas estén involucradas. Otros factores coexistentes pueden ser responsables de su dolor. A veces, una inyección puede aliviar el dolor desde varias semanas hasta meses, y luego se necesita más tratamiento. Otras veces, especialmente si no hay ningún problema óseo o articular subyacente, una inyección alivia el dolor a largo plazo. Si su dolor es causado por una lesión en más de un área, es posible que solo algunos de sus síntomas mejoren con una inyección.